- canaillerie
-
canaillerie [ kanajri ] n. f.• 1821; de canaille1 ♦ Vieilli Caractère d'une canaille ou d'une action de canaille. ⇒ friponnerie, improbité, indélicatesse, malhonnêteté. C'est de la pure canaillerie.2 ♦ Une canaillerie : une action malhonnête. ⇒ crapulerie.3 ♦ Polissonnerie vulgaire. « Ce lieu pue la canaillerie et la galanterie de bazar » (Maupassant).
● canaillerie nom féminin Littéraire. Acte malhonnête, méprisable, indélicat. ● canaillerie (synonymes) nom féminin Littéraire. Acte malhonnête, méprisable, indélicat.Synonymes :- indélicatesse- malhonnêteté- scélératesse- vulgaritécanaillerien. f.d1./d Caractère, comportement d'une canaille.d2./d Acte malhonnête et méprisable.⇒CANAILLERIE, subst. fém.A.— Caractère d'une canaille, de sa conduite, de ses actes, etc. :• 1. Et quelle longueur de carotte pourtant avale ce bon bourgeois du siècle! Quel nigaud! Quel jobard! car la canaillerie n'empêche pas le crétinisme.FLAUBERT, Correspondance, 1853, p. 208.— P. méton. Acte malhonnête :• 2. ... ils ont dû croire idiotement et salopement, comme il convenait, que j'avais employé les quatre susdites années à épier avec soin leurs turpitudes. Ils ont cru que j'allais divulguer leurs canailleries boutiquières, leurs adultères ignobles, leurs incestes, leurs infanticides ou parricides ignorés, leurs ignominies à faire dégueuler des hippopotames!...BLOY, Journal, 1907, p. 260.B.— Caractère de ce qui est vulgaire, trivial ou seulement polisson :• 3. Sa recherche à se montrer spirituel l'amenait à l'être tout de bon, et une pointe de canaillerie faubourienne pimentait insensiblement l'amusement de ce qu'il disait.COURTELINE, Messieurs-les-Ronds-de-cuir, 1893, 4e tabl., 2, p. 138.Prononc. et Orth. :[
] ou [-na-]. Cf. canaille. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1821, 14 avr. (CHATEAUBRIAND, Correspondance gén., t. 2, p. 246 : Tout cela [les soulèvements italiens] est d'une canaillerie abominable, et les libéraux sont désormais déshonorés). Dér. de canaille; suff. -erie. Fréq. abs. littér. :157. Bbg. DARM. 1877, p. 98. — DUCH. 1967, § 64.1.canaillerie [kanɑjʀi] n. f.ÉTYM. 1821, Chateaubriand; de canaille.❖♦ Littéraire ou style soutenu.1 Caractère d'une canaille, ou d'une action digne d'une canaille. ⇒ Friponnerie, improbité, indélicatesse, malhonnêteté. || C'est de la pure canaillerie.1 Un refus par délicatesse serait de la canaillerie à mon endroit.Flaubert, Correspondance, t. IV, p. 382.2 Caractère de ce qui est canaille (II.). Polissonnerie vulgaire.2 (…) ce lieu sue la bêtise, pue la canaillerie et la galanterie de bazar. Il y flotte une odeur d'amour, et l'on s'y bat pour un oui ou pour un non (…)Maupassant, la Femme de Paul, p. 12.3 (…) et une pointe de canaillerie faubourienne pimentait insensiblement l'amusement de ce qu'il (Lahrier) disait.Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 4e tableau, II, p. 138.4 Eh ! bien, dis-je, de ces huit ans, pas un jour ne s'est écoulé qui n'ait été pour votre « amie » l'occasion d'une petite canaillerie nouvelle (…)Courteline, Boubouroche, Nouvelle, p. 40.
Encyclopédie Universelle. 2012.
